Soldaki adamın adı Luca "Brasa" Moretti, sağdaki ise Viktor "Nomad" Keller

Luca, Italy kuzeyinde büyümüş, enerjik ve sosyal biri. Gittiği her yerde insanlarla hemen kaynaşan, uzun yol sürüşlerini küçük bir festivale çeviren tiplerden. Viktor ise Germany taraflarında yaşayan, eski motosikletleri restore eden, daha sakin ama keskin mizah anlayışı olan biri. İkisi yıllar önce Switzerland Alpleri'nde düzenlenen küçük bir motor buluşmasında tanışıyor. Gece bastıran kar yüzünden herkes otellere çekilirken, onlar bir garajda sabaha kadar motor söküp bira içiyor. Fotoğraftaki an ise muhtemelen Belgium taraflarında bir kulüp lokalinde geçiyor. Deri yelekler, yamalar, eski ahşap bar ve loş ışık ortamı; uzun yol sürücülerinin uğradığı özel bir geceyi hissettiriyor. Viktor, yıllardır üzerinde çalıştığı motosikletle ilk kez kesintisiz Avrupa turunu tamamladığını anlatırken Luca kahkahalarla omzuna sarılıyor.

O anın hikâyesi aslında çok basit:
Yıllarca farklı yollardan gitmiş iki adamın, sonunda aynı masada "Biz hâlâ buradayız" diye gülmesi.